PBA-1

بسم الله الرحمن الرحيم

في الصفحة التالية سرد المفردات عن المهنة، تلك المهن ستبحث عنها المجموعات في الفرقة السابعة قسم تدريس اللغة العربية كلية علوم التربية والتعليم من ثلاثة فصول، لكل مجموعة مهنة واحدة أو عنوان واحد.

والتالي ثلاث مصطلحات متقاربة في المعنى هي: الحرف، والمهنة، والوظيفة. بعد قراءة النص فعلى الطلاب أن يفهم الفرق بين المصطلحات الثلاث.

وفقكم الله ويسدد خطاكم

30 profesi

ثلاثون مهنة

1.	Akuntan	محاسب
2.	Anggota DPR	نائب، عضو  في مجلس النواب
3.	Apoteker	صيدلي
4.	Arsitektur	مهندس معماري
5.	Astronot	رائد الفضاء
6.	Banker	مصرفي
7.	Buruh	عمال، عامل
8.	Calo	سمسار
9.	Designer	مصمم الأزياء
10.	Dukun	كاهن
11.	Guide	مرشد سياحي
12.	Insinyur	مهندس
13.	Karyawan	موظف
14.	Musikus	موسيقي
15.	Nelayan	صياد السمك
16.	Pedagang	تاجر
17.	Olahragawan	رياضي
18.	Penerbang	طيار
19.	Pengusaha	رجل الأعمال
20.	Penjaga	بواب، حارس
21.	Penyanyi	مطرب، مغن (المغني)
22.	Polisi	شرطي، بولس
23.	Politikus	سياسي، رجل السياسة
24.	Pramugari	مطيفة الطيارة
25.	Produser	منتج الأفلام
26.	Programer	مبرمج
27.	Sopir	سائق، سواق
28.	Petugas kebersihan	عاملة النظافة
29.	Perawat	ممرضة
30.	Tukang cet	دهان

 

الفرق بين الحرفة والمهنة والوظيفة ?؟

الحرفة :

وهى ترتبط بنوع العمل المؤدى وطريقة اداؤه وتعتمد فى اداؤها على خبرات ومهارات الأشخاص المكتسبة من الممارسة الدورية

المهنة :

هى الحرفة التى يؤديها الأشخاص واساليب اداؤها تعتمد على الصفات الشخصية والمهارات مثل اسلوب المحادثة وحركات الجسم وهى مايطلق عليها ( body Language ) ومهارات التفاعل مع الآخرين والتواصل وهى ليست لها ادوات قياس اداء ملموسة ولكنها تتحس وتعتمد على المتابعة والسؤال والمعرفة ومن خلال المناقشات المستمرة مثلا رجل البيع يعتبر مهنى يمارس مهنة تتطلب منه القدرة على اقناع عميل بمنتج او خدمة ما وقد يحقق صفقة وقد لا يحققها

الوظيفة :

هى حزمة من المهام التى يؤديها شخص ما بشكل دورى ومنظم وهى لها ادوات قياس كأن يكون مثلا مطلوب عمل ايداع بنكى يومى فهى مهمة وظيفية ولا تتطلب حرفة او ان يتم عمل قيود محاسبية معينة وهى واجبة التحقق ولا مناص من تنفيذها

(https://specialties.bayt.com/ar/specialties/q/294166/الفرق-بين-الحرفة-والمهنة-والوظيفة/

12 من سبتمبر 2019